You Boys in Green Homepage YBIG Shop
Forum Home Forum Home : Other Forums : Whatever!
  New Posts New Posts RSS Feed - Ye Olde Ulster-Scots Thread
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Ye Olde Ulster-Scots Thread

 Post Reply Post Reply Page  123 4>
Author
Message
Trap junior View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
YBIG Minister of Doom & Gloom

Joined: 25 Jan 2010
Location: Irish Riviera
Status: Offline
Points: 39480
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Trap junior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Ye Olde Ulster-Scots Thread
    Posted: 26 Apr 2017 at 5:48pm
Wat ye tink boot de Olshter Scats den?  Ye speek it pal?  I teech it to ma bairns as want dem ta be multilingual lake.   Ye boys all fenians heer? Naybady spake Olshter Scats yon south I faynd. Dats coz yeer al papist bastayrds.  Ye holy fooks. Me and ma bairns dinnae gave a sh*t boot yon south.  Aye luv tae morch if yinnay whatae meen. Ma pals bangs de drums.  Let de feens knoe we are dare superior lake. Aye seen Orlene Faster went tae see some feen language skool taday. Fackin traytor. Its ore Olshter Scats dats a praper language nat dat taig tongue. Let me know wat ye taigs tink boot dat.
Pied Piper to: Baldrick, Brendan 88, 9Fingers, Borussia and more...

97.6% chance this post will be replied to by Baldrick (source: PWC)
Back to Top
FrankosHereNow View Drop Down
Roy Keane
Roy Keane
Avatar
I like Klopp

Joined: 02 Jun 2011
Location: El Sadar
Status: Offline
Points: 12139
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote FrankosHereNow Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 5:50pm
Muff will be all over this.
YBIG Quiz Champion 2016, 2017 & 2018.

As You Were
Three in a row
Back to Top
pre Madonna View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
I am MALDING

Joined: 30 Nov 2014
Location: Trumpton
Status: Offline
Points: 44659
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pre Madonna Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 6:47pm
Isn't the word for vacuum cleaner in Ulster- Scots a 'suckerupper', this was told to me by a fella in the pub and I have no interest in verifying it, I really want it to be true.

It may be the Ulster-Scots verion of 'popty ping' which, unfortunately, is not the Welsh word for microwave.
Back to Top
Newryrep View Drop Down
Paul McGrath
Paul McGrath
Avatar
Just can't get enough of lists

Joined: 14 Jan 2009
Status: Offline
Points: 15235
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Newryrep Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 7:04pm
Originally posted by pre Madonna pre Madonna wrote:

Isn't the word for vacuum cleaner in Ulster- Scots a 'suckerupper', this was told to me by a fella in the pub and I have no interest in verifying it, I really want it to be true.

It may be the Ulster-Scots verion of 'popty ping' which, unfortunately, is not the Welsh word for microwave.


Sounds make uppy ( a bit like the language )
'Irish' Songs for an Irish team - no SPL EPL generic sh*te
Richard Dunne - 6th Sept 11 - best marshalling of a defence in Moscow since General Zukov Russia V Germany 1941
Back to Top
armahibee View Drop Down
Liam Brady
Liam Brady


Joined: 11 Apr 2012
Location: belfast
Status: Offline
Points: 2023
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote armahibee Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 7:13pm
Originally posted by pre Madonna pre Madonna wrote:

Isn't the word for vacuum cleaner in Ulster- Scots a 'suckerupper', this was told to me by a fella in the pub and I have no interest in verifying it, I really want it to be true.

It may be the Ulster-Scots verion of 'popty ping' which, unfortunately, is not the Welsh word for microwave.


I thought Hoover was flure sucker in Ulster Scots but I don't know any native speakers to clarify
Back to Top
pre Madonna View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
I am MALDING

Joined: 30 Nov 2014
Location: Trumpton
Status: Offline
Points: 44659
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pre Madonna Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 7:17pm
Originally posted by armahibee armahibee wrote:

Originally posted by pre Madonna pre Madonna wrote:

Isn't the word for vacuum cleaner in Ulster- Scots a 'suckerupper', this was told to me by a fella in the pub and I have no interest in verifying it, I really want it to be true.

It may be the Ulster-Scots verion of 'popty ping' which, unfortunately, is not the Welsh word for microwave.


I thought Hoover was flure sucker in Ulster Scots but I don't know any native speakers to clarify
I think that might be even better!LOL
Back to Top
GB 1HughJarse View Drop Down
Liam Brady
Liam Brady
Avatar

Joined: 03 Sep 2015
Status: Offline
Points: 2091
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote GB 1HughJarse Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 7:59pm
Originally posted by Trap junior Trap junior wrote:

Wat ye tink boot de Olshter Scats den?  Ye speek it pal?  I teech it to ma bairns as want dem ta be multilingual lake.   Ye boys all fenians heer? Naybady spake Olshter Scats yon south I faynd. Dats coz yeer al papist bastayrds.  Ye holy fooks. Me and ma bairns dinnae gave a sh*t boot yon south.  Aye luv tae morch if yinnay whatae meen. Ma pals bangs de drums.  Let de feens knoe we are dare superior lake. Aye seen Orlene Faster went tae see some feen language skool taday. Fackin traytor. Its ore Olshter Scats dats a praper language nat dat taig tongue. Let me know wat ye taigs tink boot dat.


Scats
Back to Top
pre Madonna View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
I am MALDING

Joined: 30 Nov 2014
Location: Trumpton
Status: Offline
Points: 44659
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pre Madonna Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 8:00pm
I forgot to point out the obvious one TJ, Tonyjaa is fluent in Ulster-Scots!
Back to Top
Trap junior View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
YBIG Minister of Doom & Gloom

Joined: 25 Jan 2010
Location: Irish Riviera
Status: Offline
Points: 39480
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Trap junior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 9:39pm
Olshter Scats is nat a makey uppy speek ma wee pals. Its pure jenuine. Shure have a gawk at dis wee here jenuine internet paige fa examples hay tae speek ore linguage der.

http://northantrimulsterscots.blogspot.ie/2010/05/useful-phrases.html


Pied Piper to: Baldrick, Brendan 88, 9Fingers, Borussia and more...

97.6% chance this post will be replied to by Baldrick (source: PWC)
Back to Top
Trap junior View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
YBIG Minister of Doom & Gloom

Joined: 25 Jan 2010
Location: Irish Riviera
Status: Offline
Points: 39480
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Trap junior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 9:43pm
Ulster Scots word for 'retard'= 'a wee daftie'LOL
Pied Piper to: Baldrick, Brendan 88, 9Fingers, Borussia and more...

97.6% chance this post will be replied to by Baldrick (source: PWC)
Back to Top
Newryrep View Drop Down
Paul McGrath
Paul McGrath
Avatar
Just can't get enough of lists

Joined: 14 Jan 2009
Status: Offline
Points: 15235
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Newryrep Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 10:53pm
Originally posted by Trap junior Trap junior wrote:

Ulster Scots word for 'retard'= 'a wee daftie'LOL
 
no its not
'Irish' Songs for an Irish team - no SPL EPL generic sh*te
Richard Dunne - 6th Sept 11 - best marshalling of a defence in Moscow since General Zukov Russia V Germany 1941
Back to Top
Trap junior View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
YBIG Minister of Doom & Gloom

Joined: 25 Jan 2010
Location: Irish Riviera
Status: Offline
Points: 39480
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Trap junior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 11:04pm
Originally posted by Newryrep Newryrep wrote:

Originally posted by Trap junior Trap junior wrote:

Ulster Scots word for 'retard'= 'a wee daftie'LOL

 
no its not


Wat is it den? Aim a scholar da Olshter Scats.

Cordin ta ma research "a wee daftie" = 'special needs child' in ma language

Edited by Trap junior - 26 Apr 2017 at 11:07pm
Pied Piper to: Baldrick, Brendan 88, 9Fingers, Borussia and more...

97.6% chance this post will be replied to by Baldrick (source: PWC)
Back to Top
pre Madonna View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
I am MALDING

Joined: 30 Nov 2014
Location: Trumpton
Status: Offline
Points: 44659
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pre Madonna Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 11:06pm
Isn't it just Scots lang for a person who is daft?  Most of what I have read of it is somewhere between Robbie Burns and Irvine Welsh, though rarely of the same quality!

Your man Tim McGarry, the annoying comedian from 'Give My Head Peace' and the 'Blame Game' did a show on it last year, it was as much about the ,ahem, cultural links as the language itself and was pretty decent. He is actually a lot more likeable when not forcing himself to be funny, it is worth trying to track down online if you are even remotely interested.
Back to Top
Newryrep View Drop Down
Paul McGrath
Paul McGrath
Avatar
Just can't get enough of lists

Joined: 14 Jan 2009
Status: Offline
Points: 15235
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Newryrep Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 11:19pm
Originally posted by Trap junior Trap junior wrote:

Originally posted by Newryrep Newryrep wrote:

Originally posted by Trap junior Trap junior wrote:

Ulster Scots word for 'retard'= 'a wee daftie'LOL

 
no its not


Wat is it den? Aim a scholar da Olshter Scats.

Cordin ta ma research "a wee daftie" = 'special needs child' in ma language


Don't know and don't care there is enough ammo to take the piss outa Ulster Scots without people (not you) making stuff up
'Irish' Songs for an Irish team - no SPL EPL generic sh*te
Richard Dunne - 6th Sept 11 - best marshalling of a defence in Moscow since General Zukov Russia V Germany 1941
Back to Top
Trap junior View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
YBIG Minister of Doom & Gloom

Joined: 25 Jan 2010
Location: Irish Riviera
Status: Offline
Points: 39480
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Trap junior Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Apr 2017 at 11:24pm
"Wee dafty wains" also acceptad ma feen pal
Pied Piper to: Baldrick, Brendan 88, 9Fingers, Borussia and more...

97.6% chance this post will be replied to by Baldrick (source: PWC)
Back to Top
drog addict View Drop Down
Jack Charlton
Jack Charlton
Avatar
Castleknocker

Joined: 21 Oct 2008
Location: Sunnyvale
Status: Offline
Points: 6821
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote drog addict Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 27 Apr 2017 at 12:49am
Bairn fluterer - peado
Chips don't bounce
Back to Top
bogball88 View Drop Down
Liam Brady
Liam Brady
Avatar

Joined: 16 May 2016
Location: Throne
Status: Offline
Points: 2666
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote bogball88 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 27 Apr 2017 at 9:21am
Who let Nelson McCausland on this forum?
Back to Top
pre Madonna View Drop Down
Robbie Keane
Robbie Keane
Avatar
I am MALDING

Joined: 30 Nov 2014
Location: Trumpton
Status: Offline
Points: 44659
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote pre Madonna Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 27 Apr 2017 at 9:40am
Originally posted by drog addict drog addict wrote:

Bairn fluterer - peado
LOL
Back to Top
 Post Reply Post Reply Page  123 4>
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.00
Copyright ©2001-2018 Web Wiz Ltd.